2008年 08月 21日
TOMATO |
みなさん♪
残暑お見舞い申し上げます!
猛暑が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。
私は、今年も、遅いお休み<9月12-23日>に休みをとります!
どんな旅になるかいまからわくわくしています。
夏のスーパーVEG!
それは、真夏の太陽そう完熟トマト!
暑さで疲れた胃腸に食欲を取り戻させてくれる大切な食材。
栄養豊富で体に良いだけでなく、美容にも優れた働きをする成分があるそうです。
トマトを使った手作りパックがtreehuggerで紹介されていたので、
レシピを簡単にご紹介します。
1.完熟トマトをミキサーにかけ、漉したものに同量のヨーグルトを加えて冷蔵庫へ。
Process the tomato in a food processor or blender.
Strain it through some cheesecloth or a clean piece of muslin
into a bowl and discard the pulp. Add an equal amount of
yogurt to the juice and store in a covered container or
bottle in the refrigerator.
2. コットンなどを使って、1.を顔や首に1日1、2回塗布する。
10分程度放置してからすすぐ。
Apply to the face and neck, using cotton pads or a soft cloth,
once or twice a day. Leave on for 10 minutes, then rinse
with water and pat dry.
日焼けしたお肌のケアにもいいみたいですね。
面白そうですよね。このひんやりとしたトマトパック。
ぜひ、トライしてみてください。
この夏も「美容」&「恋」&「仕事」がんばらなくちゃ!
オンナノコって楽しいなーって思ったらワンクリック★
みなさんの応援クリックでHanalabにフィードバックできます♪
残暑お見舞い申し上げます!
猛暑が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。
私は、今年も、遅いお休み<9月12-23日>に休みをとります!
どんな旅になるかいまからわくわくしています。
夏のスーパーVEG!
それは、真夏の太陽そう完熟トマト!
暑さで疲れた胃腸に食欲を取り戻させてくれる大切な食材。
栄養豊富で体に良いだけでなく、美容にも優れた働きをする成分があるそうです。
トマトを使った手作りパックがtreehuggerで紹介されていたので、
レシピを簡単にご紹介します。
1.完熟トマトをミキサーにかけ、漉したものに同量のヨーグルトを加えて冷蔵庫へ。
Process the tomato in a food processor or blender.
Strain it through some cheesecloth or a clean piece of muslin
into a bowl and discard the pulp. Add an equal amount of
yogurt to the juice and store in a covered container or
bottle in the refrigerator.
2. コットンなどを使って、1.を顔や首に1日1、2回塗布する。
10分程度放置してからすすぐ。
Apply to the face and neck, using cotton pads or a soft cloth,
once or twice a day. Leave on for 10 minutes, then rinse
with water and pat dry.
日焼けしたお肌のケアにもいいみたいですね。
面白そうですよね。このひんやりとしたトマトパック。
ぜひ、トライしてみてください。
この夏も「美容」&「恋」&「仕事」がんばらなくちゃ!
オンナノコって楽しいなーって思ったらワンクリック★
みなさんの応援クリックでHanalabにフィードバックできます♪
by hanalab
| 2008-08-21 15:02
| lIfE